Accueil Armenia
| Difference de prononciation entre arménien occidental et oriental | ||||
| Arménien occiental | Arménien oriental | |||
| a | Ա | a | ||
| p | Բ | b | ||
| k | Գ | g | ||
| t | Դ | d | ||
| é, yé | Ե | é,yé | ||
| z | Զ | z | ||
| é | Է | é | ||
| e | Ը | e | ||
| t | Թ | t | ||
| j | Ժ | j | ||
| i | Ի | i | ||
| l | Լ | l | ||
| kh | Խ | kh | ||
| dz | Ծ | tz | ||
| g | Կ | g | ||
| h | Հ | h | ||
| tz | Ձ | dz | ||
| gh | Ղ | gh | ||
| dj | Ճ | tj | ||
| m | Մ | m | ||
| h,y,ï | Յ | h,y,ï | ||
| n | Ն | n | ||
| ch | Շ | ch | ||
| vo,o | Ո | vo,o | ||
| tch | Չ | tch | ||
| b | Պ | p | ||
| dch | Ջ | dj | ||
| r | Ռ | r | ||
| s | Ս | s | ||
| v | Վ | v | ||
| d | Տ | d | ||
| r | Ր | r | ||
| ts | Ց | ts | ||
| Voir la page de cette lettre Ւ ւ ICI | v, y | Ւ | Ne s'utilise qu'avec le Ո le ւ = ու, ne fait pas partie de l'alphabet oriental | |
| p | Փ | p | ||
| k | Ք | k | ||
| o | Օ | o | ||
| f | Ֆ | f | ||
| Simplement conjonction de coordination signifie et ou &, s'utilise surtout en imprimé | և | Yév | considéré comme une semie-voyelles dans l'alpbabet arménien oriental | |